Last Updated: 03/28/2025

Jako administrator danych, Harmony Bioscience Holdings, Inc. i wszystkie jej bezpośrednie i pośrednie spółki zależne (zwane w niniejszej Polityce prywatności „Harmony”, „Spółką”, „my”, „nasz” lub „nas”) zobowiązują się do ochrony Twoich Danych Osobowych. Kiedy używamy „Ty” lub „Twój” w niniejszej Polityce prywatności witryny, odnosimy się do osoby, której Dane Osobowe przetwarzamy („podmiot danych”).

Niniejsza polityka prywatności witryny wyjaśnia, w jaki sposób zbieramy, wykorzystujemy, przechowujemy, udostępniamy i w inny sposób przetwarzamy Twoje Dane Osobowe za pośrednictwem naszych witryn i innych usług online i cyfrowych. Określa Twoje prawa dotyczące Twoich Danych Osobowych i szczegółowo opisuje, w jaki sposób możesz skontaktować się z nami lub odpowiednim organem regulacyjnym w przypadku jakichkolwiek wątpliwości lub skarg. Uzyskując dostęp do naszych usług lub korzystając z nich, wyrażasz zgodę na warunki opisane w niniejszej polityce prywatności, wraz z Warunkami korzystania z usług Harmony.

Czym są dane osobowe?

Kiedy w niniejszej polityce prywatności używamy terminu „Dane osobowe”, mamy na myśli informacje odnoszące się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby. Niektóre z tych informacji mogą być szczególnie wrażliwe i w związku z tym wymagać silniejszych zabezpieczeń. W stosownych przypadkach będziemy je nazywać „Danymi wrażliwymi” lub „Danymi specjalnej kategorii”.

Należy pamiętać, że „Dane osobowe” nie obejmują informacji zagregowanych lub zanonimizowanych, których nie można w rozsądny sposób powiązać z daną osobą. Gromadzimy nieosobowe informacje zbiorcze w celu śledzenia danych, takich jak łączna liczba odwiedzin naszej witryny, liczba odwiedzin każdej strony naszej witryny oraz nazwy domen naszych dostawców usług internetowych. Wykorzystujemy te informacje, które pozostają w zagregowanej, nieosobowej formie, aby zrozumieć, w jaki sposób nasi goście korzystają z naszej witryny, abyśmy mogli ulepszyć naszą witrynę i oferowane przez nas usługi.

Jakie dane osobowe zbieramy?

Za pośrednictwem stron internetowych lub usług online Harmony możemy gromadzić następujące Dane Osobowe, z których niektóre mogą być uważane za Dane Wrażliwe.

Dane, które możemy zbierać bezpośrednio od Ciebie

• Informacje kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres pocztowy, numer telefonu, adres e-mail
• Preferencje, takie jak zgoda i preferencje komunikacyjne

Dane, które możemy zbierać automatycznie

Nasze strony oraz usługi internetowe mogą automatycznie gromadzić dane, takie jak:

• System i urządzenie. Gromadzimy pewne informacje o Twoim urządzeniu, takie jak typ komputera, system operacyjny, producent urządzenia, model, typ przeglądarki, wersja lub rozdzielczość ekranu.
• Adres protokołu internetowego (IP) i geolokalizacja.. Adres IP to numer, który jest automatycznie przypisywany do urządzenia, którego używasz, przez Twojego dostawcę usług internetowych (ISP). Możemy również zbierać geolokalizację Twojego urządzenia, aby umożliwić funkcje zależne od lokalizacji.
• Pliki cookie i technologie stosowane.. Kiedy odwiedzasz nasze witryny, możesz zbierać pliki cookie, znaczniki pikselowe, sygnalizatory sieci Web lub inne technologie internetowe, które monitorują Twoją aktywność i urządzenia mobilne. Mogą one zawierać inne metadane, które mogą zidentyfikować Ciebie lub Twoje urządzenie. (Więcej informacji można znaleźć w części plików cookie i innych technologiach znajdujących się poniżej).

Dlaczego zbieramy I używamy twoje dane osobowe?

Wykorzystujemy Twoje Dane Osobowe do wielu celów i na podstawie przepisów prawa, które szczegółowo opisano poniżej.

Jak możemy udostępnić twoje dane osobowe?

Udostępnimy twoje dane osobowe podmiotom zewnętrznym w następujących celach:

• Nasi partnerzy. Udostępniamy Twoje dane osobowe partnerom Harmony Biosciences Holdings, Inc. w celu zapewnienia Ci żądanych usług, produktów i komunikatów.

• Dostawcy usług. Udostępniamy Twoje Dane Osobowe zewnętrznym dostawcom usług, takim jak firmy świadczące usługi hostingu stron internetowych, usługi informatyczne, przetwarzanie danych, dostarczanie wiadomości e-mail, marketing i inne usługi.
• Personel ośrodka badań klinicznych. Jeśli skontaktujesz się z nami w celu uzyskania informacji o udziale w jednym z naszych badań klinicznych, możemy udostępnić Twoje Dane osobowe personelowi ośrodka, w tym dostawcom usług opieki zdrowotnej, głównym badaczom lub organizacjom zajmującym się badaniami kontraktowymi.
• Organy regulacyjne. Jeśli skontaktujesz się z nami w sprawie swoich doświadczeń z naszymi produktami, możemy być zobowiązani do przekazania Twoich informacji agencjom regulacyjnym na całym świecie, takim jak i podobnym do U.S. Food and Drug Administration (FDA).
• Kolejni właściciele. W przypadku fuzji, przejęcia, sprzedaży, reorganizacji lub innego przeniesienia lub sprzedaży przedsiębiorstw, aktywów lub akcji Harmony, Twoje Dane Osobowe mogą być udostępniane i następnie kontrolowane przez inny podmiot.

Możemy w inny sposób wykorzystywać i ujawniać Twoje Dane Osobowe (i) jeśli wymaga tego prawo lub zarządzenie rządowe lub w ramach postępowania prawnego, (ii) w celu ochrony i obrony naszych praw lub własności lub (iii) w nagłych okolicznościach w celu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa osobistego jakiejkolwiek osoby. Ponadto możemy ujawniać Twoje Dane Osobowe dowolnej stronie trzeciej, jeśli uznamy, że takie ujawnienie jest konieczne do obrony lub ochrony naszych interesów prawnych, regulacyjnych lub biznesowych. Możemy również ujawniać Twoje informacje za Twoją wyraźną zgodą.

Pliki cookie i inne technologie śledzące

Pliki cookie to małe pliki danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do Twojej przeglądarki z tej witryny i przechowywane na dysku twardym Twojego urządzenia w celu zbierania informacji. Dane te pozwalają nam przechowywać Twoje preferencje i ustawienia, chronić Cię przed oszustwami i analizować wydajność naszych usług. Na stronach internetowych Harmony używane są następujące typy plików cookie:

• Pliki cookie absolutnie niezbędne. Te pliki cookie są niezbędne do podstawowych funkcji naszej witryny.
• Pliki cookie wydajnościowe. Te pliki cookie służą do zbierania informacji o tym, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej witryny (na przykład, które strony odwiedzający odwiedzają najczęściej i jak odwiedzający poruszają się po witrynie) i pomagają nam w analizie witryny i jej ulepszaniu.
• Funkcjonalne pliki cookie. Te pliki cookie są używane w celu umożliwienia lepszego korzystania z naszej witryny, zapamiętywania preferencji użytkownika na naszej stronie lub wyświetlania określonych treści.
• Pliki cookie analityczne. Te pliki cookie zbierają i analizują korzystanie ze strony, co pomaga nam w poprawie wydajności i modyfikowaniu treści na podstawie interakcji użytkownika.
• Pliki cookie reklamowe. Te pliki cookie są używane do dostosowywania reklam wyświetlanych na stronach Harmony lub na innych stronach i urządzeniach na podstawie Twoich zainteresowań.

Ponadto witryna może zawierać małe pliki elektroniczne znane jako sygnalizatory sieci Web (nazywane również przezroczystymi plikami GIF, znacznikami pikselowymi i pojedynczymi plikami GIF), które pozwalają nam analizować dane dotyczące korzystania przez Ciebie z witryny (np. rejestrowanie popularności określonych treści i weryfikacja integralności systemu i serwera). Witryna może zbierać dane dotyczące reklam, które widziałeś lub w które się zaangażowałeś.

Możesz zarządzać plikami cookie oraz technologiami śledzącymi na kilka sposobów:

Od czasu do czasu możemy używać na naszej stronie internetowej pewnych plików cookie i pikseli stron trzecich dostarczanych przez naszych partnerów marketingowych, w tym firmy mediów społecznościowych. W zakresie, w jakim używamy takich plików cookie i pikseli stron trzecich, niniejszym zgadzasz się na warunki określone przez te strony trzecie, które mogą obejmować między innymi Meta, X (dawniej Twitter), TikTok, i LinkedIn,,

Należy pamiętać, że jeśli nie zaakceptujesz jednej lub więcej kategorii plików cookie, niektóre funkcje lub doświadczenia strony internetowej mogą być dla Ciebie niedostępne. Na przykład osadzona treść, taka jak filmy, może nie wyświetlać się prawidłowo.

Istnieje kilka sposobów zarządzania plikami cookie i innymi technologiami śledzenia:

1. Preferencje dotyczące plików cookie. Zmień swoje preferencje za pomocą naszego banera cookie.
2. Ustawienia przeglądarki. Każda przeglądarka oferuje różne możliwości blokowania plików cookie i innych technologii śledzenia. Należy postępować zgodnie z instrukcjami na stronie ustawień przeglądarki.
3. Google Analytics i Adobe Analytics. Jeśli chcesz użyć swojej przeglądarki zamiast naszej funkcji ustawień plików cookie, aby zrezygnować z plików cookie śledzących Google Analytics lub Adobe Analytics, możesz:
   1. Zainstaluj dodatek do przeglądarki umożliwiający rezygnację z Google Analytics; lub,
   2. Wypisz się z Adobe Analytics.
4. Wybory reklamowe. Możesz również zrezygnować z niektórych reklam ukierunkowanych za pomocą narzędzia wyboru konsumentów Digital Advertising Alliance oraz narzędzia Network Advertising Initiative.

Jak chronimy Twoje dane osobowe?

Bezpieczeństwo Twoich Danych Osobowych jest dla nas priorytetem. Chronimy Twoje Dane Osobowe poprzez wdrażanie i utrzymywanie rozsądnych fizycznych, elektronicznych i proceduralnych środków bezpieczeństwa i zabezpieczeń. Jeśli masz dodatkowe pytania dotyczące sposobu zabezpieczania Twoich Danych Osobowych, skontaktuj się z nami.

Chociaż staramy się chronić Twoje Dane Osobowe, żadne takie środki bezpieczeństwa nie mogą zagwarantować całkowitej ochrony przed kradzieżą, utratą lub innym nieautoryzowanym dostępem lub użyciem. Żaden system informatyczny nie może być w pełni bezpieczny i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa Twoich danych osobowych. Ponadto nie ponosimy odpowiedzialności za bezpieczeństwo danych osobowych przesyłanych przez Ciebie do witryny za pośrednictwem sieci, nad którymi nie sprawujemy kontroli, w tym Internetu i sieci bezprzewodowych, a wszelkie dane osobowe i informacje przekazujesz nam na własne ryzyko. W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności ani w inny sposób nie odpowiadamy za żadne incydenty lub zdarzenia związane z danymi, które mogą naruszyć poufność, integralność lub bezpieczeństwo Twoich danych osobowych spowodowane przez osoby trzecie.

Informacje osobiste dzieci I nieletnich

Nie zbieramy, nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy świadomie Danych osobowych dzieci poniżej 18 roku życia bez uprzedniej zgody rodziców. Produkty i usługi wspierające dzieci są przeznaczone do komunikowania się i kierowania wyłącznie do rodziców lub prawnych opiekunów dzieci.

Jeśli nie masz ukończonych 18 lat, nie korzystaj z witryny ani nie przesyłaj nam żadnych Danych osobowych. Jeśli uważasz, że nieumyślnie zebraliśmy Dane osobowe Twojego dziecka, możesz się z nami skontaktować, a my niezwłocznie zajmiemy się tą sprawą.

Jak długo przechowujemy Twoje dane osobowe?

Będziemy przechowywać Twoje Dane Osobowe tak długo, jak będzie to zasadnie i odpowiednie dla celów, dla których zostały pierwotnie zebrane. Określając odpowiedni okres przechowywania, bierzemy pod uwagę takie czynniki, jak:

• Czy wycofałeś swoją zgodę i nie obowiązują żadne inne podstawy prawne ich przetwarzania;

• Mają zastosowanie jakiekolwiek wymogi prawne dotyczące przechowywania Danych Osobowych; i

• Czy nastąpiło wygaśnięcie stosownych okresów przedawnienia.

Międzynarodowe transfery danych

Harmony Biosciences to globalna organizacja świadcząca usługi na całym świecie. W związku z tym może zaistnieć konieczność przekazania Danych osobowych zebranych w związku z naszymi usługami podmiotom w krajach o innych standardach ochrony danych niż te w kraju, w którym mieszkasz. Będziemy jednak stosować odpowiednie zabezpieczenia określone w obowiązujących przepisach o ochronie danych, aby ułatwić transfer.

Jeśli znajdujesz się w EOG lub Wielkiej Brytanii, przekażemy Twoje Dane osobowe za granicę na podstawie decyzji o adekwatności, jeśli jest dostępna. Jest to decyzja podjęta przez właściwy organ, taki jak Komisja Europejska, stwierdzająca, że jurysdykcja docelowa zapewnia odpowiednie gwarancje ochrony danych. Listę decyzji o adekwatności można znaleźć tutaj. Może się to jednak różnić w zależności od tego, skąd są przekazywane Twoje Dane osobowe.

Jeśli nie możemy polegać na decyzji o adekwatności, podpisujemy odpowiednie klauzule z zewnętrznymi odbiorcami Twoich Danych osobowych i przeprowadzamy oceny ryzyka transferu. W stosownych przypadkach uwzględniamy również ograniczenia dotyczące dalszego przekazywania Danych osobowych.

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat konkretnych mechanizmów, które stosujemy podczas przesyłania Twoich danych osobowych za granicę, skontaktuj się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem privacy@harmonybiosciences.com.

Twoje Prawa

Z zastrzeżeniem pewnych warunków i obowiązującego prawa o ochronie danych, możesz mieć prawa dotyczące Twoich Danych Osobowych, które zbieramy lub przetwarzamy:

1. Prawo do bycia poinformowanym. Masz prawo być poinformowanym o zbieraniu i wykorzystywaniu swoich danych osobowych. Obejmuje to informacje na temat celów przetwarzania twoich danych, okresów ich przechowywania oraz z kim będą one udostępniane.
2. Prawo dostępu. Masz prawo dostępu do swoich Danych Osobowych oraz dodatkowych informacji. Umożliwia to zrozumienie i weryfikację legalności przetwarzania.
3. Prawo do usunięcia. Masz prawo do usunięcia swoich danych osobowych w określonych okolicznościach, znane również jako usunięcie lub „prawo do zapomnienia”.
4. Prawo do sprostowania. Masz prawo do sprostowania nieścisłych danych osobowych lub ich uzupełnienia, jeśli są niekompletne.
5. Prawo do ograniczenia przetwarzania. Masz prawo zażądać ograniczenia lub wstrzymania przetwarzania swoich danych osobowych w określonych warunkach.
6. Prawo do przenoszenia danych. Masz prawo do uzyskania i ponownego wykorzystania swoich Danych Osobowych do własnych celów w różnych usługach. Umożliwia to łatwe przenoszenie, kopiowanie lub transfer Danych Osobowych z jednego środowiska IT do innego w sposób bezpieczny i zabezpieczony.
7. Prawo do sprzeciwu. Masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych w określonych okolicznościach. Dotyczy to marketingu bezpośredniego, przetwarzania opartego na uzasadnionych interesach lub wykonywania zadania w interesie publicznym/wykonywania władzy publicznej oraz przetwarzania w celach badań naukowych/historycznych i statystycznych (jeśli dotyczy).
8. Prawa związane z automatycznym podejmowaniem decyzji i profilowaniem. Masz prawo nie być poddawanym decyzji opartej wyłącznie na przetwarzaniu automatycznym, w tym profilowaniu, które wywołuje skutki prawne dotyczące ciebie lub w podobny sposób znacząco na ciebie wpływa.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub chcesz złożyć wniosek dotyczący któregokolwiek z praw wymienionych powyżej, skontaktuj się z nami za pośrednictwem poczty e-mail pod adresem privacy@harmonybiosciences.com, a my odpowiemy na Twój wniosek tak szybko, jak to możliwe, a w każdym razie w ustalonym prawnie terminie. Jeśli otrzymamy od Ciebie wniosek, możemy poprosić Cię o potwierdzenie Twojej tożsamości przed podjęciem działań w związku z Twoim wnioskiem o ochronę Twoich Danych Osobowych.

Złożenie skargi

Możesz również mieć prawo do wniesienia skargi dotyczącej przetwarzania Twoich Danych Osobowych do organu regulacyjnego odpowiedzialnego za przestrzeganie przepisów o ochronie danych:

• W przypadku EOG listę krajowych organów ochrony danych można znaleźć tutaj.

W przypadku Wielkiej Brytanii odpowiedzialnym organem ochrony danych jest Information Commissioner’s Office (ICO), więcej szczegółów na ten temat można znaleźć na stronie internetowej ICO.

Twoje odpowiedzialności

Masz prawo, i niniejszym wyrażasz zgodę, na przekazywanie Harmony danych osobowych tylko wtedy, gdy takie dane osobowe są dokładne, wiarygodne i istotne dla naszej relacji i tylko w zakresie, w jakim takie ujawnienie nie naruszy żadnego obowiązującego prawa, statutu lub rozporządzenia o ochronie danych ani praw lub przywilejów osoby do prywatności danych. Jeśli przekazujesz Harmony dane osobowe (w tym dane osobowe dotyczące osoby trzeciej), wyraźnie oświadczasz i gwarantujesz Harmony, że masz pełne prawo i upoważnienie do przekazywania Harmony takich danych osobowych (w tym danych osobowych dotyczących osoby trzeciej) i że wykorzystanie i przetwarzanie przez Harmony takich danych osobowych w sposób określony w niniejszym dokumencie nie naruszy praw ani przywilejów żadnej osoby, w tym praw do prywatności. Niniejszym zgadzasz się w pełni i całkowicie zabezpieczyć firmę przed wszelkimi roszczeniami, szkodami lub szkodami, które mogą wyniknąć z przekazania przez Ciebie Harmony danych osobowych (w tym danych osobowych dotyczących osoby trzeciej).

Preferencje marketingowe

Możesz w dowolnym momencie zrezygnować z otrzymywania od nas wiadomości e-mail o charakterze marketingowym. Aby zrezygnować z takiego marketingu, skorzystaj z funkcji „anuluj subskrypcję” lub „preferencje” w ramach naszej komunikacji e-mailowej, skontaktuj się z nami zgodnie z sekcją „Skontaktuj się z nami” poniżej.

Sygnaly Nie Śledzić

Niektóre przeglądarki internetowe mogą przesyłać sygnały „do-not-track” do witryny, z którą komunikuje się użytkownik. Ze względu na różnice w sposobie włączania i aktywowania tej funkcji przez przeglądarki internetowe nie zawsze jest jasne, czy użytkownicy zamierzają przesyłać te sygnały, czy też są ich świadomi. O ile prawo nie stanowi inaczej, obecnie nie podejmujemy żadnych działań w odpowiedzi na te sygnały.

Osoby z niepełnosprawnościami

Harmony dąży do tego, aby każda osoba miała dostęp do informacji związanych z naszymi Usługami, w tym do niniejszej Informacji o ochronie prywatności. Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz, aby niniejsza Informacja o ochronie prywatności była dostępna w alternatywnym formacie, a my postaramy się spełnić Twoje potrzeby.

Jak się z nami skontaktować

Administrator danych:
Harmony Biosciences
630 W. Germantown Pike, Suite 215
Plymouth Meeting, PA 19462
United States of America.

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub chcesz złożyć skargę dotyczącą przetwarzania przez nas danych osobowych, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@harmonybiosciences.com.

Możesz również skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych (DPO) lub naszymi przedstawicielami w Unii Europejskiej (UE) lub Wielkiej Brytanii (UK) za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem dpo@harmonybiosciences.com lub pocztą tradycyjną pod następującymi adresami:

ADMINISTRATOR OCHRONY DANYCH:
Harmony Biosciences
Attn: Data Protection Officer
630 W. Germantown Pike, Suite 215
Plymouth Meeting, PA 19462
United States of America

PREDSTAWICIEL W UE:
BDO AUDIBERIA ABOGADOS Y ASESORES TRIBUTARIOS, S.L.P.
Attn: Harmony Biosciences Data Protection Representative
C/San Elies, 29-35 5ª Planta, Esc. B
Barcelona, Spain
08006

PRZEDSTAWICIEL W WIELKIEJ BRYTANII:BDO LLP
Attn: Harmony Biosciences Data Protection Representative
55 Baker Street
London W1U 7EU
UNITED KINGDOM

Zmiany w naszym Powiadomieniu o Prywatności

Możemy okresowo aktualizować naszą Politykę prywatności, aby odzwierciedlała nasze bieżące usługi, zasady i praktyki. Zaktualizowaną Politykę prywatności udostępnimy na tej stronie, abyś mógł się nią nadal posługiwać. Wszelkie zmiany zaczną obowiązywać, gdy opublikujemy zmienioną Politykę prywatności. Niniejsza Polityka prywatności została ostatnio zaktualizowana w dniu wejścia w życie wymienionym powyżej. Ponieważ prywatność w odniesieniu do Internetu może szybko się zmieniać, możemy wprowadzać zmiany do niniejszej Polityki prywatności, które wpłyną na wykorzystanie Twoich Danych osobowych. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany warunków niniejszej Polityki prywatności w dowolnym momencie poprzez publikację zmian w witrynie. Powinieneś okresowo przeglądać niniejszą Politykę prywatności pod kątem zmian. Jeśli nie zgadzasz się z warunkami niniejszej Polityki prywatności lub zmianami w niniejszej Polityce prywatności, natychmiast opuść witrynę.